帐号   密码      自动登录 找回密码 加入我们
    

中国诗人论坛|永远年轻的诗歌论坛|中诗网|中国诗人网|中国网络诗歌的源头

搜索
查看: 1545|回复: 8

英文情诗处女作 the one

[复制链接]
发表于 2010-4-8 15:22:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

The one


By Tokgo ice dragon


I 'm a person ordinary,

But I’m not anybody.

Once I fell in love,

It will be a moving story.


You can take my heart.

You can have my soul.

You can be near or far

But please don’t let it go.


My elf or my angel,

I am the moth,

And you’ll be the burning candle.

Maybe I am just an ordinary person,

Besides,I am the one to you.

  

If you’re the one

My angel

I

Will love you.

   

            (this is for an angel)



真人游戏|足球篮球|时时ì彩| 六合投ì注| 网络赚钱:顶级信用ì提现百分百即时到账SO.CC
发表于 2010-4-8 16:27:24 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2010-4-8 16:30:35 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2010-4-8 16:32:59 | 显示全部楼层
发表于 2010-4-9 01:59:31 | 显示全部楼层
the word ordinary here should be adj.,  not a noun.  so you must say  an ordinary person.  or  I am ordinary.

皇▆冠▆现▆金▆网:hg88094.com开户首▆存送58元.满1000送1088彩_金▆体育半场结算六_合48倍▆各种彩▆票▆游戏.
 楼主| 发表于 2010-4-9 11:45:23 | 显示全部楼层
我的英文确实有些生疏了。
不过请教版主,形容词就不可以活用为名词了吗?而且是在诗歌这种特殊体裁里面?
he is a rich.
you're a poor.
这些不就是这样吗?
我的ordinary真不可以吗?   
省略了后面的person的啊。
    :76)

真人游戏|足球篮球|时时ㄤ彩| 六合投ㄤ注| 网络赚钱:顶级信用ㄤ提现百分百即时到账SO.CC
发表于 2010-4-19 10:34:08 | 显示全部楼层
和高兴见到这样的情感真挚的英文诗,
poor和rich 是特殊的用法,ordinary 是形容词,同意逸士说的,至于是不是可以一样用,应该不行吧?
比如 lucky 是不可以说 i am a lucky 呢?个人想法。问好冰龙,

真人游戏|足球篮球|时时▏彩| 六合投▏注| 网络赚钱:顶级信用▏提现百分百即时到账SO.CC
 楼主| 发表于 2010-4-19 12:32:23 | 显示全部楼层
发表于 2010-8-19 22:51:56 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

闽公网安备 35020302001206号

[中国诗人论坛] ( 豫ICP备11003363号-2

GMT+8, 2024-5-8 10:48 , Processed in 1.242205 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

返回顶部