帐号   密码      自动登录 找回密码 加入我们
    

中国诗人论坛|永远年轻的诗歌论坛|中诗网|中国诗人网|中国网络诗歌的源头

搜索
查看: 4501|回复: 22

翻译108板块节选诗歌

[复制链接]
发表于 2008-8-11 16:06:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
<div class="Section0" style="LAYOUT-GRID:  15.6pt none">
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">《大哥,花开了》&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>&nbsp;Brother,&nbsp;The&nbsp;Flowers&nbsp;Are&nbsp;Blossoming</span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??></span>&nbsp;</p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">用我稚嫩的声音,呼唤&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Shout&nbsp;with&nbsp;my&nbsp;naive&nbsp;voice,&nbsp;to</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">远方的风&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>The&nbsp;wind&nbsp;far&nbsp;away</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">大哥,你衣袖下的痛&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Brother,&nbsp;the&nbsp;pain&nbsp;under&nbsp;your&nbsp;cuff</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">还在么&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Is&nbsp;it&nbsp;still&nbsp;there</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">黄昏时分,风会来&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Toward&nbsp;evening,&nbsp;the&nbsp;wind&nbsp;will&nbsp;come</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">挑起装满忧郁的箩筐&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Shouldering&nbsp;the&nbsp;basket&nbsp;which&nbsp;is&nbsp;full&nbsp;of&nbsp;melancholy</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">大哥,我陪你&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Brother,&nbsp;I&nbsp;will&nbsp;accompany&nbsp;you&nbsp;</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">踏着稻香一路葬花&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Treading&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;scent&nbsp;of&nbsp;rice</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>To&nbsp;bury&nbsp;the&nbsp;flowers&nbsp;along&nbsp;the&nbsp;road</span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">沉重的季节挡不住思念&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>The&nbsp;ponderous&nbsp;season&nbsp;cannot&nbsp;block&nbsp;the&nbsp;thought&nbsp;off&nbsp;</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">谁看见,梦里花开&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Who&nbsp;sees&nbsp;the&nbsp;flowers&nbsp;blossoming&nbsp;in&nbsp;the&nbsp;dream</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">谁站在山岗上高歌&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Who&nbsp;is&nbsp;singing&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;hummock</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">脆弱的风铃&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>To&nbsp;whom&nbsp;does&nbsp;the&nbsp;frail&nbsp;windbell</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">为谁吹响夏天的号鼓&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Blows&nbsp;the&nbsp;clarion&nbsp;of&nbsp;summer</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">此时此刻,我想你&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>At&nbsp;this&nbsp;very&nbsp;moment,&nbsp;I'm&nbsp;missing&nbsp;you</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">大哥,你在迷雾深处回望&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Brother,&nbsp;you&nbsp;look&nbsp;back&nbsp;in&nbsp;the&nbsp;mist</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">妹妹,我在彼岸点灯&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Sister,&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;other&nbsp;bank&nbsp;I&nbsp;turn&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;light&nbsp;</span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??></span>&nbsp;</p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??></span>&nbsp;</p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">大哥,花开了&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Brother,&nbsp;the&nbsp;flowers&nbsp;are&nbsp;blossoming</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">梦不会远&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>The&nbsp;dream&nbsp;will&nbsp;not&nbsp;be&nbsp;far</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">记住昨夜那片星辰&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>Remember&nbsp;the&nbsp;stars&nbsp;of&nbsp;last&nbsp;night</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><font face="宋体">把心路照亮</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Arial'; mso-spacerun: 'yes'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??>To&nbsp;illuminate&nbsp;the&nbsp;road&nbsp;of&nbsp;heart</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Arial'; mso-spacerun: 'yes'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="MARGIN-TOP: 5pt; MARGIN-BOTTOM: 5pt"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Arial'; mso-spacerun: 'yes'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="0" style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p></o:p></span></p>
<p class="0"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" New? Roman?; mso-spacerun: ?yes??><o:p>谢过版主从108板块选来的蓝蓓的诗节选翻译此篇由版主作作辛勤耕作而成,望爱好英语的朋友一起看看。</o:p></span></p></div>

皇▍冠▍现▍金▍网:hg88094.com开户首▍存送58元.满1000送1088彩_金▍体育半场结算六_合48倍▍各种彩▍票▍游戏.
发表于 2008-8-12 09:23:00 | 显示全部楼层
发表于 2008-8-11 17:14:00 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2008-8-12 09:29:00 | 显示全部楼层
发表于 2008-8-13 08:20:00 | 显示全部楼层
发表于 2008-8-15 20:31:00 | 显示全部楼层
发表于 2008-8-16 10:10:00 | 显示全部楼层
谢谢你们,我们将把这个栏目做成精品。而且不光是联办翻译,还有一些节目正在策划之中,拜托爱好英语的朋友们把主题栏目加以呵护。
[此贴子已经被作者于2008-8-16 10:10:34编辑过]


皇С冠С现С金С网:hg88094.com开户首С存送58元.满1000送1088彩_金С体育半场结算六_合48倍С各种彩С票С游戏.
 楼主| 发表于 2008-8-16 10:32:00 | 显示全部楼层
发表于 2008-8-17 17:53:00 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2008-8-18 21:37:00 | 显示全部楼层
dxfkvprj 该用户已被删除
发表于 2008-11-12 22:05:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
yesyeshr 该用户已被删除
发表于 2008-11-21 23:08:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

闽公网安备 35020302001206号

[中国诗人论坛] ( 豫ICP备11003363号-2

GMT+8, 2024-4-28 00:07 , Processed in 1.259307 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

返回顶部