帐号   密码      自动登录 找回密码 加入我们
    

中国诗人论坛|永远年轻的诗歌论坛|中诗网|中国诗人网|中国网络诗歌的源头

搜索
查看: 3421|回复: 14

[游记]泉城小片段

[复制链接]
发表于 2008-3-26 22:15:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
<br>
<P>多日不写字,生涩许多,本来不灵活的笔,竟是生出了锈状的斑驳。济南一行,因是囫囵所以景致于我还是模糊,于是此次只为心情不为景……。</P>
<P>◎泉城初体验:趵突泉与千佛山</P>
<P>“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”这样优美的诗句,在耳边听某人叨念过三五遍之多,所以印象中早就想去看看传闻中的“泉城”了。终于几日前济南泉城被我俯拾眼中,且还快餐般的大块朵颐,游览了三大景观中的两处:趵突泉、千佛山,所以今日特以字纪之。</P>
<P>俗语有云“看景不如听景”。如今想来此话或许是极有道理的。因为我们从来不怀疑文字的魅力及人类的想像力。不论是那些无边界驰骋飞翔的还是那些不受局限超越世俗之美的,总是在无尽的想像中依附着文字让现实的景致韵味无穷。</P>
<P>从山大齐鲁医院出来已近午后三时许,生病做检查这是生活中自然而然的事,所以并不影响我与老公游览美好景致的心情。闲散的脚步不徐不紧,恰如午后慵懒的阳光悠悠的向着西方行进。天气很好,春日里,路旁的迎春花开了,那些不知名的类似于迎春花的黄色小花也开了,在风中摇头晃脑凑着春的热闹。路上的汽车真多,到处一片鸣笛声,终究是省会城市感觉就是不一样,繁华喧闹、车水马笼、川流不息,可能有时“这”也是一种美,要不然不会有那么多的人喜欢大都市的生活。可要我在这里长住我是不会喜欢的,因为空气中弥漫着太多的烟尘,汽车、工业、家用电子等排放的废气令天空灰蒙蒙一片。思想有时喜欢这样游离着,因为可以不受束缚,渐行渐远……</P>
<P>趵突泉好像并不远,转了一个弯过了有“泉状标志”的泉城广场便到了趵突泉东门。春日的游客不多,稀两零星的游人偶尔步入。园内迎春花开得正好,碎小的花瓣在风中努力的竞放,像是欲张开有限的手臂拥抱着春日的暖阳。还有几棵高高的玉兰树,那高洁的白色花朵散落着一片又一片的香情,似一个雅致的女子,在树梢顶端静候远方春风带来的佳音。我想玉兰花的情丝应该是淡雅的宁馨的,又像类似于隽永的诗篇透着静谧的美。进园不远处侧旁,一个较小的石头池子里像是不断的渗着泉水,水清澈能见底,且有数十条小鱼在轻摆着尾巴悠闲的游来转去,还有银光闪闪的,是好多枚分币或撒落在池底,或悬浮在水中,或飘浮于水面。奇怪之余细细端详,随行的他很及时的告诉我说:可能是泉水的一直向外的渗透力在起作用,也有可能是水中矿物质极多增大了水的比重,又有可能是分币与人手磨擦之间沾上了油性,这多种原因及可能的存在,还是无法让我放掉惊奇,因为无论如何普通的水是无法做到如此的。这好像类似于现实中的那些成功者,在物质极大丰富又极尽奢华的上层社会穿梭,虽然在成功的背后以及背后的背后有许多鲜为人知的因素,可多数时候普通的我们,还是一直的误以为那是一种奇迹或者是机缘巧合及上天的垂青。人,是不可能没有梦的,也可能正是因为这份不想探究的梦才更加增添丰富了生活的乐趣。</P>
<P>在美好的景致中流连,往往忘掉了自己。再向前几步四周围以汉白玉栏杆的“漱玉泉”吸引了我,石牌上说,易安居士的《漱玉集》就是因此泉而得名,当然这里也成了一代才女李清照梳洗打扮之处。不管是传说也好,不管是编纂也罢,对这样有故事的泉水我还是莫名的生出了几份喜欢。坐泉边一石上轻捋发丝目视水中倒影,竟仿佛瞬时之间回到了古时,莲步轻移,裙袂飘飘,水袖轻舞,挽一缕青丝,那一发簪之上又挥洒着怎样的柔情万种呢?“茗杯书卷意萧然,灯火微明夜不眠”,竟然又开始想到李清照与赵明诚的举案齐眉、夫唱妇随的完美爱情,或许这种完美也是现实中我们一直在找寻的,可毕竟稀有的才是珍贵。远方,有人在轻喊着我的名字,原来不过是一时恍惚而已,树上的鸟儿还在鸣叫着春天,一天的太阳已经向更西的地方移去。随着他,那个现实中的他向园内深处走去。其实生活中,更多数的时候还是柴米油盐、吃喝拉撒,脱离这些我们谁也活不成,有个互相理解,互相懂得的伴侣,这是人生最幸运的事。我们不是李清照,我们更不是赵明诚。禁不住轻笑起来,身旁的他拉起我的手游向园内最具盛名的景观——趵突泉。</P>
<P>一排排幽静的亭台楼阁立于园内,斑驳的门廊讲述着岁月的痕迹。还有墙面上的名家古体诗词记录了趵突泉的美与伴着岁月走来的泉水予无数游览者的情怀。可能美的是景致,可能更美的却是游者因景而起的情愫。年轮在不断的流转,一不小心“趵突泉”自有史记载以来走过了三千多年的路途。我一直觉得“趵突泉”这个名字很是朗朗上口,只是我又一直不明所以,也并不晓得来意。后来在查阅资料中才知道原来是宋代曾巩的赋予,可能也在那时起这个汩汩流徜的泉水便有了一个如此古雅而读音与神似的好名字。</P>
<P>我曾看过对趵突泉这样的描述:“泉水昼夜不停,水量大时可喷涌数尺”。可那日去时并没有得见,四周大块砌石,环以扶栏,凭栏俯视出现在我眼中的,那个传说中“跳跃奔突、三窟迸发”的勇士俨然变成了拥有“三脉柔情”的温婉女子。跳跃着的三脉泉水轻快又清澈而且极富灵气,伫立泉边,神清气爽,被乾隆皇帝御赐为“天下第一泉”果然不虚传,甘洌的泉水伴随着春日的气息带来了极好闻的味道,禁不住心旷神怡,到处一片幽然。其实宁静的可能不是世外的桃园,沉静的可能是抛开了尘世的浮躁与烦恼。人或者是需要这样的洗礼的,我与他并肩沐浴在偏西的阳光下,听着泉水那轻灵的歌唱,用心聆听自然界赋予我们最美妙的琴音。三几个年轻人走到泉边“观澜亭”,带着春日的活力,轻快的哼唱不知名的歌曲,在刻有“趵突泉”的石碑旁留下了倩影。这个时候身旁的他微微的遗憾着,说着没有带相机的言语。其实许多时候,许多景色是需要记录的,而许多时候许多景色又是不需要记录也会刻在心里的。我们轻牵起手,向内园走去,延着泉水流徜的方向,可能更深处就是大明湖,再过不多时日,大明湖的荷花也该开了吧,我猜测着。水的流向总是有归处的,而人呢,也是如此,自初生始就延着某一个方向……。西边的太阳好像更圆更红了些,清凉的风抚面而来,带着爽朗的笑靥,一座小桥旁弱柳已经早就抽出新绿,随风轻摆出几份柔情,桥下泉水流徜着,向着她的归处。</P>
<P>继续游览了去年新修建的“五三惨案”纪念亭,一段惨痛的记忆在历史的隧道中尘封,可让我们无法释怀的却是一种带着几分耻辱的痛。和平年代\国富民强,这份得来不易的生活其实或许是很幸福的事了……。</P>
<P>紧接着的几个楼阁、假山与石像,都差不多也是出自近代人之手,带着刻意的痕迹。这个有南北方‘第一园林’之称的趵突泉若或还在野外、在山间可能会更美,也定是会多出几分纯朴与神秘来。世间有许多被束缚起来的景致总是会给人些许的遗憾,可能这个商业化的社会已经很难找到天然去雕饰的东西,所以返朴归真在任何角落都显得很可贵,一直以来也让我们带着几份神圣与憧憬……。</P>
<P>(未完,千佛山待续)</P><br>
[此贴子已经被作者于2008-6-24 13:33:07编辑过]


威尼斯人:wns185.com首存赠送58元┧足球┧真_人┧各类彩票齐全┧提现即时到账
发表于 2008-3-26 23:22:00 | 显示全部楼层
<P>曾看过电视纪录片的李清照故居,那种绿柳迎风,小桥流水的清幽令人向往。此文观景随心,心情与景色交融,说不出的古典美感。</P>

真人游戏|足球篮球|时时Ⅳ彩| 六合投Ⅳ注| 网络赚钱:顶级信用Ⅳ提现百分百即时到账SO.CC
发表于 2008-3-27 08:48:00 | 显示全部楼层
发表于 2008-3-27 21:05:00 | 显示全部楼层
每一个故事,每一段经历,都有其感人的地方;每一段心路历程都有一个触动心灵的故事。“在美好的景致中流连,往往忘掉了自己。”欣赏!

威尼斯人:wns185.com首存赠送58元щ足球щ真_人щ各类彩票齐全щ提现即时到账
发表于 2008-4-5 10:57:00 | 显示全部楼层
趵突泉游记好,情景交融,叙议得当,亮色鼓励,期待千佛山字字......祝涂鸦朋友身康体健!

皇ゐ冠ゐ现ゐ金ゐ网:hg88094.com开户首ゐ存送58元.满1000送1088彩_金ゐ体育半场结算六_合48倍ゐ各种彩ゐ票ゐ游戏.
发表于 2008-4-7 10:18:00 | 显示全部楼层
<P>一篇很好的游记,人景情交融自然,描写细腻,真实的心灵之声!建议烟霞精华之。</P>
<P>在美好的景致中流连,往往忘掉了自己。再向前几步四周围以汉白玉栏杆的“漱玉泉”吸引了我,石牌上说,易安居士的《漱玉集》就是因此泉而得名,当然这里也成了一代才女李清照梳洗打扮之处。不管是传说也好,不管是编纂也罢,对这样有故事的泉水我还是莫名的生出了几份喜欢。坐泉边一石上轻捋发丝目视水中倒影,竟仿佛瞬时之间回到了古时,莲步轻移,裙袂飘飘,水袖轻舞,挽一缕青丝,那一发簪之上又挥洒着怎样的柔情万种呢?“茗杯书卷意萧然,灯火微明夜不眠”,竟然又开始想到李清照与赵明诚的举案齐眉、夫唱妇随的完美爱情,或许这种完美也是现实中我们一直在找寻的,可毕竟稀有的才是珍贵。远方,有人在轻喊着我的名字,原来不过是一时恍惚而已,树上的鸟儿还在鸣叫着春天,一天的太阳已经向更西的地方移去。随着他,那个现实中的他向园内深处走去。其实生活中,更多数的时候还是柴米油盐、吃喝拉撒,脱离这些我们谁也活不成,有个互相理解,互相懂得的伴侣,这是人生最幸运的事。我们不是李清照,我们更不是赵明诚。禁不住轻笑起来,身旁的他拉起我的手游向园内最具盛名的景观——趵突泉。</P>
<P>这段写的多好啊!欣赏。</P>
<P>济南趵突泉我去过四五回,只留下一首诗没有再多文字,涂鸦这篇文章勾起我许多回忆。下次再去重温后我一定也要抒发抒发。</P>

真人游戏|足球篮球|时时ぺ彩| 六合投ぺ注| 网络赚钱:顶级信用ぺ提现百分百即时到账SO.CC
发表于 2008-4-7 10:26:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>明月松间照</I>在2008-4-7 10:18:52的发言:</B><BR>
<P>一篇很好的游记,人景情交融自然,描写细腻,真实的心灵之声!建议烟霞精华之。</P>
<P>在美好的景致中流连,往往忘掉了自己。再向前几步四周围以汉白玉栏杆的“漱玉泉”吸引了我,石牌上说,易安居士的《漱玉集》就是因此泉而得名,当然这里也成了一代才女李清照梳洗打扮之处。不管是传说也好,不管是编纂也罢,对这样有故事的泉水我还是莫名的生出了几份喜欢。坐泉边一石上轻捋发丝目视水中倒影,竟仿佛瞬时之间回到了古时,莲步轻移,裙袂飘飘,水袖轻舞,挽一缕青丝,那一发簪之上又挥洒着怎样的柔情万种呢?“茗杯书卷意萧然,灯火微明夜不眠”,竟然又开始想到李清照与赵明诚的举案齐眉、夫唱妇随的完美爱情,或许这种完美也是现实中我们一直在找寻的,可毕竟稀有的才是珍贵。远方,有人在轻喊着我的名字,原来不过是一时恍惚而已,树上的鸟儿还在鸣叫着春天,一天的太阳已经向更西的地方移去。随着他,那个现实中的他向园内深处走去。其实生活中,更多数的时候还是柴米油盐、吃喝拉撒,脱离这些我们谁也活不成,有个互相理解,互相懂得的伴侣,这是人生最幸运的事。我们不是李清照,我们更不是赵明诚。禁不住轻笑起来,身旁的他拉起我的手游向园内最具盛名的景观——趵突泉。</P>
<P>这段写的多好啊!欣赏。</P>
<P>济南趵突泉我去过四五回,只留下一首诗没有再多文字,涂鸦这篇文章勾起我许多回忆。下次再去重温后我一定也要抒发抒发。</P></DIV>
<p>呵呵,本想等涂鸦千佛山字字帖上再精华,感谢明月兄一直关心与支持哈,烟霞操作精华,远握!

真人游戏|足球篮球|时时ろ彩| 六合投ろ注| 网络赚钱:顶级信用ろ提现百分百即时到账SO.CC
 楼主| 发表于 2008-6-23 11:09:00 | 显示全部楼层
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>◎触摸泉城——千佛山的肌肤<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>曾经想“走在一所城市的街道是触摸她的肌肤,了解城市的历史内涵才是触及她的灵魂与实质……。</P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>千佛山一行,只是粗略的感受了她的轮廓,所以我并不懂得她的眼神当然更不知晓她的灵魂。于是,触摸她肌肤的时候,更多的也只是在感觉我自己……。<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>穿过两条大街,时近午时,路上的车辆极多,于是他时左时右并拉紧了我的手。大半个小时之后,我们渐与千佛山缩短了距离,这时阳光却有了些许的烦燥,禁不住也令我们生出了汗水。一个繁华喧嚣的十字路口之后,千佛山那雄壮的体型完整的出现在我们眼中。半山腰雾气缭绕,远处,这个坐拥“兴国禅寺”的灵山,像是伸展着腰身与臂弯……。<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>越过门槛,拾级而上,这座几百米高的灵山,终于轻伏我们脚下。<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>石阶两侧佛雕石像极多,或卧或坐或站,神态不一。有慈眉善目的,还有目露狰狞的,有目视远方的,还有闭目凝神的。都说世间百态,想不到这与人间烟火不沾边的佛也是神态迥异不只百种呢。半山腰的寺庙里传来了佛经声,檀香弥漫间,我却仿佛听到了钟声,我想有可能是我产生了错觉,因为都说晨钟暮鼓,正是午时是不会有钟声的。当目视“兴国禅寺”的方向时,我却多出了几分神圣,在这样一种境际中,我们小心言语,静气凝神,只怕不小心就扰了佛家的清修。<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>行至半山腰已是气喘嘘嘘,一旁的他虽是半拉着我前行,可我还是有些不想动弹,爬山真的是苦差事,于是在台阶上坐了下来,他在一旁微笑着摇头根本拿我没有办法。不多时,他终于还是施展了绝招(没出我的预料),讲起了大道理,三五遍之后,我假装无法忍受,于是继续随他向山顶爬去。其实许多时候,生活中我很乐于此,承受着唠叨,承受着某人的大道理未尝不是一种好事,他乐于讲,我乐于听,或者这就是生活的真正乐趣所在。我不是一个轻言放弃的人,因为我知道当一个巨大的挑战被我们通过努力化解的时候,一定能获得无以言说的快乐。<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>石级的尽头是一片开阔的天地,一些巨石在我们面前勾肩搭背,呈现出了天然山峰的俊美。几百年来由于游人众多,所以石头的表面已经失掉棱角且光滑呈现亮黑色。他前面引路,从巨石的缝隙里挤过,艰难的踩着可以垫脚的石块,我随着他慢慢蜗行。除了互相叮嘱小心外,我们不再说多余的话,爬山要聚精凝神,因为一不小心就有可能滑倒甚至有摔下巨石的危险。十分钟后,我在他的扶搀拉拽下,终于顺利的登上了千佛山的最高处。<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>站在山顶,向下俯视,不远处的大明湖时隐若现。山风吹来时,发丝轻扬,心胸一片开阔。“登临诗与酒,高山梦无愁”,一时之间仿佛忘却了世间红尘,在大自然面前我们是渺小的,在崇山峻岭之上所有的个人情感也显得微不足道,烦恼忧愁随着山风吹向了九宵云外……。<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>不远处,一些年轻人在一根大铁链上系着同心铜锁。或许人总是在不时的对人生寄予美好的憧憬与希望,而年轻的时候更是揣着梦想,希望拥有一份永恒不变的“爱情”。只是真正走过,我们却能深刻的明白,一路上除了祈望还需要包容与睿智,因为生活中的许多事许多人,都是需要我们好好把握与好好珍惜的……<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>来回三个半小时的步行,把我与他都累坏了,回头一算,我们竟然走了差不多十几里路。可是与心爱的人在一起,做任何事我想我们都不会觉得累,当然也不会觉得辛苦。<o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm><o:p></o:p></P>
<P align=left none? mso-layout-grid-align: left; TEXT-ALIGN: 0pt; 0cm>回头望去,耸立着,千佛山依然在氤氲中带着神秘的美……<o:p></o:p></P>
[此贴子已经被作者于2008-6-24 13:36:22编辑过]


皇★冠★现★金★网:hg88094.com开户首★存送58元.满1000送1088彩_金★体育半场结算六_合48倍★各种彩★票★游戏.
 楼主| 发表于 2008-6-23 11:16:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>风信</I>在2008-3-26 23:22:33的发言:</B><BR>
<P>曾看过电视纪录片的李清照故居,那种绿柳迎风,小桥流水的清幽令人向往。此文观景随心,心情与景色交融,说不出的古典美感。</P></DIV>
<P>问好风信版主,谢谢阅读。其实文字与自己所想相距还远,如何驾驭也很迷惘,以后希望多指教。</P>

皇﹗冠﹗现﹗金﹗网:hg88094.com开户首﹗存送58元.满1000送1088彩_金﹗体育半场结算六_合48倍﹗各种彩﹗票﹗游戏.
 楼主| 发表于 2008-6-23 11:18:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>烟霞泉石间</I>在2008-3-27 8:48:12的发言:</B><BR>期待千佛山字字,久不见,问好先![em23]</DIV>
<p>不好意思烟霞版主,时隔几月才仓促的写完了千佛山……

威尼斯人:wns185.com首存赠送58元∶足球∶真_人∶各类彩票齐全∶提现即时到账
 楼主| 发表于 2008-6-23 11:19:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>明月松间照</I>在2008-4-7 10:18:52的发言:</B><BR>
<P>一篇很好的游记,人景情交融自然,描写细腻,真实的心灵之声!建议烟霞精华之。</P>
<P>在美好的景致中流连,往往忘掉了自己。再向前几步四周围以汉白玉栏杆的“漱玉泉”吸引了我,石牌上说,易安居士的《漱玉集》就是因此泉而得名,当然这里也成了一代才女李清照梳洗打扮之处。不管是传说也好,不管是编纂也罢,对这样有故事的泉水我还是莫名的生出了几份喜欢。坐泉边一石上轻捋发丝目视水中倒影,竟仿佛瞬时之间回到了古时,莲步轻移,裙袂飘飘,水袖轻舞,挽一缕青丝,那一发簪之上又挥洒着怎样的柔情万种呢?“茗杯书卷意萧然,灯火微明夜不眠”,竟然又开始想到李清照与赵明诚的举案齐眉、夫唱妇随的完美爱情,或许这种完美也是现实中我们一直在找寻的,可毕竟稀有的才是珍贵。远方,有人在轻喊着我的名字,原来不过是一时恍惚而已,树上的鸟儿还在鸣叫着春天,一天的太阳已经向更西的地方移去。随着他,那个现实中的他向园内深处走去。其实生活中,更多数的时候还是柴米油盐、吃喝拉撒,脱离这些我们谁也活不成,有个互相理解,互相懂得的伴侣,这是人生最幸运的事。我们不是李清照,我们更不是赵明诚。禁不住轻笑起来,身旁的他拉起我的手游向园内最具盛名的景观——趵突泉。</P>
<P>这段写的多好啊!欣赏。</P>
<P>济南趵突泉我去过四五回,只留下一首诗没有再多文字,涂鸦这篇文章勾起我许多回忆。下次再去重温后我一定也要抒发抒发。</P></DIV>
<p>谢明月兄,期待你的重温~

真人游戏|足球篮球|时时匸彩| 六合投匸注| 网络赚钱:顶级信用匸提现百分百即时到账SO.CC
 楼主| 发表于 2008-6-23 11:20:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>烟霞泉石间</I>在2008-4-7 10:26:18的发言:</B><BR><BR>
<P>呵呵,本想等涂鸦千佛山字字帖上再精华,感谢明月兄一直关心与支持哈,烟霞操作精华,远握!</P></DIV>
<p>谢烟霞兄,顺祝一切好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

闽公网安备 35020302001206号

[中国诗人论坛] ( 豫ICP备11003363号-2

GMT+8, 2024-3-29 21:37 , Processed in 1.320569 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

返回顶部