帐号   密码      自动登录 找回密码 加入我们
    

中国诗人论坛|永远年轻的诗歌论坛|中诗网|中国诗人网|中国网络诗歌的源头

搜索
查看: 2464|回复: 12

也谈格律

[复制链接]
发表于 2006-11-23 08:52:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P> 年终快到,我们诗词学习小组又要出诗集了.我们三个人作为编委,负责润笔,从格律和用词上提出修改意见。</P>
<P>老孙的原稿是:</P>
<P>断桥残雪已无痕,</P>
<P>北堍白堤绿如茵,----“如”字不合律</P>
<P>多情丽人盼郎君,----“情”和“丽人”不合律</P>
<P>近黄昏,</P>
<P>岂是许郎负心人?----“许”和“心”字不合律</P>
<P>我根据词谱的格律和老孙的原意修改如下(老孙同意了):</P>
<P>忆王孙.断桥(作者:老孙)  </P>
<P>断桥残雪已无痕,</P>
<P>北堍白堤绿草茵,</P>
<P>淑女迎接心上人,</P>
<P>近黄昏,</P>
<P>岂是郎君负我心?</P>
<P><br>附:忆王孙词牌</P>
<P>(平)平(仄)仄仄平平</P>
<P>(仄)仄平平(仄)仄平</P>
<P>(仄)仄平平(仄)仄平</P>
<P>(仄)平平</P>
<P>(仄)仄平平(仄)仄平</P>
<P> 以上例子说明,一开始按照格律来写,但是有一些不合格律的地方,是可以修改的.</P>
[此贴子已经被作者于2006-11-23 8:57:12编辑过]


真人游戏|足球篮球|时时≡彩| 六合投≡注| 网络赚钱:顶级信用≡提现百分百即时到账SO.CC
发表于 2006-11-23 16:55:00 | 显示全部楼层
发表于 2006-11-23 20:47:00 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2006-11-24 13:43:00 | 显示全部楼层
谢谢野渡秋风诗友回帖.我看过您的一首词,写得很好.

威尼斯人:wns185.com首存赠送58元L足球L真_人L各类彩票齐全L提现即时到账
 楼主| 发表于 2006-11-24 13:46:00 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2006-11-25 08:00:00 | 显示全部楼层
<P>下面这两首词怎样处理?请大家提点意见.</P>
<P>    钗头凤两首(作者:老冯)</P>
<P>       (一)</P>
<P>绿军装,迎朝阳,<BR>浓眉红颊英姿爽。<BR>家务重,岁月凌,<BR>一脸憔悴,双腿微躬,<BR>惊!惊!惊! </P>
<P>歌声悠,笑声甜,<BR>徒步进军大西南。<BR>风雨恶,白花残,<BR>昔日倩影,百觅不见,<BR>变!变!变!</P>
<P>        (二)</P>
<P>认真听,仔细讲,<BR>意气风发进课堂。<BR>工作重,韶华催,<BR>华发满头,直背渐弓。<BR>惊!惊!惊!</P>
<P>扛起枪,过三关,<BR>千锤百炼视等闲。<BR>数十年,弹指间,<BR>青春不再,夕阳璀璨。<BR>变!变!变!</P>
<P>  上面两首词意思不错,但是在格律上是不合词谱的。</P>
<P>附:钗头凤词谱</P>
<P>钗头凤--陆游</P>
<P>红酥手,黄藤酒,<BR>满城春色宫墙柳。<BR>东风恶,欢情薄,<BR>一杯愁绪,几年离索。<BR>错!错!错!</P>
<P>春如旧,人空瘦,<BR>泪痕红浥鲛绡透。<BR>桃花落,闲池阁,<BR>山盟虽在,锦书难托。<BR>莫!莫!莫!</P>
<P>钗头凤--唐婉</P>
<P>世情薄,人情恶,<BR>雨送黄昏花易落。<BR>晓风干,泪痕残,<BR>欲笺心事,独语斜阑。<BR>难!难!难!</P>
<P>人成各,今非昨,<BR>病魂常似秋千索。<BR>角声寒,夜阑珊,<BR>怕人寻问,咽泪装欢。<BR>瞒!瞒!瞒!<BR> </P>
<P><BR> </P>

威尼斯人:wns185.com首存赠送58元ξ足球ξ真_人ξ各类彩票齐全ξ提现即时到账
 楼主| 发表于 2006-11-25 08:13:00 | 显示全部楼层
<P>   七绝  桂花颂(作者:老程)</P>
<P>老程的原稿:</P>
<P>经年滴翠屋檐旁,</P>
<P>丹紫金黄绿中藏。---"中"字不合平仄</P>
<P>过客行人齐翘首,---"翘" 应读平,但此字也有仄声的读法.</P>
<P>馨香未解自何方.<br></P>
<P>今修改为:</P>
<P>经年滴翠屋檐旁,</P>
<P>丹紫金黄绿里藏。</P>
<P>过往行人齐翘首,</P>
<P>馨香阵阵自何方?</P>
[此贴子已经被作者于2006-11-25 8:15:59编辑过]


真人游戏|足球篮球|时时Ъ彩| 六合投Ъ注| 网络赚钱:顶级信用Ъ提现百分百即时到账SO.CC
发表于 2006-11-30 14:04:00 | 显示全部楼层
发表于 2006-11-30 14:08:00 | 显示全部楼层
<P>飞雪建议,老师这样的帖子应该浮在水面,不应该沉入水底的!让初学者也有个规矩来成方圆啊!</P>
[此贴子已经被作者于2006-11-30 14:10:13编辑过]


威尼斯人:wns185.com首存赠送58元β足球β真_人β各类彩票齐全β提现即时到账
 楼主| 发表于 2011-4-13 20:57:16 | 显示全部楼层
好久未来上网,今天才看到艾诗人的评论。谢谢回帖!
 楼主| 发表于 2011-4-13 21:29:31 | 显示全部楼层

主题帖子重发如下:

 年终快到,我们诗词学习小组又要出诗集了.我们三个人作为编委,负责润笔,从格律和用词上提出修改意见。
老孙的原稿是:

忆王孙·断桥(作者:老孙)

断桥残雪已无痕,
北堍白堤绿如茵,----“如”字不合律
多情丽人盼郎君,----“情”和“丽人”不合律
近黄昏,
岂是许郎负心人?----“许”和“心”字不合律



我根据词谱的格律和老孙的原意修改如下(老孙同意了):


忆王孙·断桥(新韵)(作者:老孙)  

断桥残雪已无痕,
北堍白堤绿草茵,
淑女迎接心上人,
近黄昏,
岂是郎君负我心?



附:忆王孙词牌
(平)平(仄)仄仄平平
(仄)仄平平(仄)仄平
(仄)仄平平(仄)仄平
(仄)平平
(仄)仄平平(仄)仄平


修改说明:“白”按平水韵为入声,但按新韵为平声。“接”按平水韵为入声,但按新韵为平声。



以上例子说明,一开始按照格律来写,但是有一些不合格律的地方,是可以修改的.


  




发表于 2011-4-13 22:25:54 | 显示全部楼层
在格律方面我仍在学习,看过邓老您以前发的帖子,均学习之,问好,还望您能多多指点。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

闽公网安备 35020302001206号

[中国诗人论坛] ( 豫ICP备11003363号-2

GMT+8, 2024-5-19 06:48 , Processed in 1.261989 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

返回顶部