帐号   密码      自动登录 找回密码 加入我们
    

中国诗人论坛|永远年轻的诗歌论坛|中诗网|中国诗人网|中国网络诗歌的源头

搜索

第四专场江湖诗舞(十四)杨过之黯然销魂擂 兼送诗贴

[复制链接]
发表于 2013-12-21 14:09:50 | 显示全部楼层
十分的厉害,可以写这么多,真高手啊。
 楼主| 发表于 2013-12-21 14:21:29 | 显示全部楼层
(十四)袁紫衣 发表于 2013-12-21 14:09
十分的厉害,可以写这么多,真高手啊。

欢迎紫衣姑娘,也送你一个。
   
浣溪沙 送袁紫衣
醉倚丁香梦未收。芙蓉细雨两悠悠。佳人倩影上琼楼。
戏水鸳鸯追绮梦。绕花蝴蝶弄春愁。人间此际最堪留。
     
发表于 2013-12-21 20:01:05 | 显示全部楼层
(十四)杨过 发表于 2013-12-21 13:35
用新诗给你翻译出来:
   
  月光

感谢杨过。收下了。
发表于 2013-12-21 21:10:00 | 显示全部楼层
才子哦,学习了
发表于 2013-12-22 09:59:46 | 显示全部楼层
相思无语。魂断怨阿谁。
      小引收到。很喜欢。
发表于 2013-12-22 11:21:17 | 显示全部楼层
◎《风在说话》
——回杨过《月光》

是谁
提起长剑
从窗棂,飕飕掠过
剑上灵光
照亮了我的心窝

岸柳随风起舞
跟随——剑戟舞动的轨迹

声声呼哨
呼唤着
羞涩的月儿
穿破云朵

追灯一样
紧跟着铿锵豪迈的步履
天涯蹉跎

2013-12-22 11:20:15


附原玉:

秋蕊香——赠秋蕊香

文/杨过

一夜北风吹瘦,娇额似霞红透,半怀寂寞依青柳,却待夜来时候。
清宵把盏相思酒。香盈袖。长天醉月云中走。憔悴斯人依旧。


新诗意译:

月光

盘起长发,伫立
风吹瘦了衣衫,想你的脸颊,红透。
我不是花,寂寞在怀中绽放
独倚窗前柳,等待夜晚,等你来  

一杯酒,醉了整个相思的夜
也醉了我袖子里幽幽暗香
好羡慕那月亮,有云为她遮凉
而我,独自,站成那一地斑驳月光


 楼主| 发表于 2013-12-22 21:23:48 | 显示全部楼层
(十四)秋蕊香 发表于 2013-12-22 11:21
◎《风在说话》
——回杨过《月光》

,谢谢秋蕊香和诗。收藏了。
发表于 2013-12-22 22:41:26 | 显示全部楼层
赠杨过

此去桥边酒家中,杨兄过桥背影浓。
可叹又失相聚时,来年花开手搭棚。

江湖亦小亦阔远,高山盘水井市间。
英雄留名不流泪,潸然忘情怒江边。
发表于 2013-12-22 23:42:34 | 显示全部楼层
这个很强撼,厉害~!
发表于 2013-12-22 23:43:24 | 显示全部楼层
这么多词牌都赋了诗词,才子呀
发表于 2013-12-23 08:59:52 | 显示全部楼层
回  杨过大侠

云遮残阳,鹏雕飞。龙儿笑,过儿痴,情深似海!
断臂无恨,家仇国恨计分明。古道热肠杨家人,一门忠烈,传诵至今。
靖康耻,又出神雕侠侣,佳缘一段,佳话,纷飞,武林,江湖!


献丑了
 楼主| 发表于 2013-12-23 11:51:31 | 显示全部楼层
(十四)南歌子 发表于 2013-12-22 22:41
赠杨过

此去桥边酒家中,杨兄过桥背影浓。

多谢南歌子雅和,上酒了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

闽公网安备 35020302001206号

[中国诗人论坛] ( 豫ICP备11003363号-2

GMT+8, 2024-9-28 09:29 , Processed in 0.302327 second(s), 8 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

返回顶部