从2000年以来,我组织编写和出版了《开平方言》(配音带),《开平方音字典(普通话对照)》,《台山方音字典(普通话对照)》。上述三本书的出版经费主要是靠我和编写组自力更生,也得到华侨和政府的赞助。2008年4月底,《简明广州音字典(普通话对照)》也出版了。
下面五首诗记录了2000年以来八年出书的过程和感想。
七绝 新春述怀
邓 钧
勤栽桃李红天下, 甘作人梯学古贤。
俯首为牛今未老, 砚田耕种献余年。
2000年
注:此诗刊登在《开平方言》(配音带)中。
七律 奉和主审邓振德老师
邓 钧
方言记录远方传, 协力同心功未全。
难得诸君勤觅字, 敢从前辈续谈玄。
乡音无改登堂室, 俗语何妨入雅笺。
幸有先生多斧正, 才教后学出新篇。
2003年
注:此诗刊登在《开平方音字典》首发式上我的书面发言。
七绝 长途电话
邓 钧
千里迢迢一线连,隔山隔水共钻研。
乡音记录倾心血,搜索枯肠夜未眠。
2006年
注:此诗转载在《台山方音字典》序言中。
七绝 七六述怀
鹤发童颜过古稀,砚田耕种亦相宜。
乡音无改亲情在,汗滴家园志不移。
2006,11
注:此诗是为我主编的《台山方音字典》出版而作。
七律《简明广州音字典》面世喜赋(诗并序)
邓 钧
少小从军别故园,京华深造执教鞭。
一生研习普通话,八载传承祖辈言。
俯首耕耘甘吃苦,同心合作不图钱。
新书出版成功日,夙愿皆偿慰晚年。
2008年5月
[此贴子已经被作者于2008-6-3 5:49:13编辑过]
[img] [url=www.810189.com]www.810189.com [/img] 威尼斯人:wns185.com首存赠送58元ū足球ū真_人ū各类彩票齐全ū提现即时到账 [/url] |