诗四首

邓钧 · 发表于 2017-8-4 14:21:42

七绝·《开平赤坎江南音字典》面世

故乡万里隔关山，少小暌违久未还；

记录方音偿夙愿，新书面世献家园。

                  2016,6,30

七绝·《台山方音字典》(新版)问世

编写辞书日夜忙，辛勤修订谱新章。

三秋磨砺出成果，耄耋之年夙愿偿。

                  2016,12,31

五绝·年终感言

四世同堂聚，南来携伴行。

一年两成果，喜事慰平生。

         2016.12，31

以上三首诗是2016年编写工作的总结。

2017年还有新的任务要去完成---编写出版《开平方言》（附音带）修订本，编写出版《台山方言词语5600例》。

邓钧 · 发表于 2017-8-4 15:26:47

《开平方言》（修订本）即将出版

开邑侨胞传喜讯，方言记录有传人。

美加捐款奠基础，政府支持暖我心。

集体出书非易事，江门授奖慰同仁。

成书仓促错难免，今日重修留后昆。

注1：《开平方言》（配音带）是在美国和加拿大的开平华侨和国内开平市人民政府支持下出版的。
注2：该书曾荣获江门市第五届精神文明建设“四个一”工程入选作品奖。
注3：该书原来配音带，今改为配光盘，仍由湖南电子音像出版社出版。

2017，8，4